青铜时代中晚期大规模迁徙至英国
Large-scale migration into Britain during the Middle to Late Bronze Age
当今英格兰和威尔士人比早期青铜时代的人拥有更多早期欧洲农民 (EEF) 的血统。为了理解这一点，我们在此生成了 793 名个体的全基因组数据，使英国中期到晚期青铜时代和铁器时代的数据增加了 12 倍，西欧和中欧的数据增加了 3.5 倍。公元前 1000 年至公元前 875 年间，EEF 血统在英国南部（英格兰和威尔士）有所增加，但在英国北部（苏格兰）没有增加，这是因为在此期间以及之前几个世纪到达的移民融入了这里，这些移民在基因上与来自法国的古代个体最为相似。这些移民贡献了铁器时代英格兰和威尔士人大约一半的血统，从而为早期凯尔特语言向英国的传播创造了一个合理的载体。这些模式是中欧和西欧EEF血统在青铜时代中晚期趋于相似的更广泛趋势的一部分，这与考古学证据表明的文化交流日益加强相吻合。铁器时代，来自欧洲大陆的基因流动相对较少，英国独立的遗传轨迹也反映在赋予乳糖酶持久性的等位基因的上升中，此时该等位基因的频率已达到约50%，而中欧仅为约7%，仅在一千年后，该等位基因的频率才迅速上升。这表明，在此期间，英国和中欧对乳制品的使用方式存在质的差异。
青铜时代中晚期大规模迁徙至英国
Large-scale migration into Britain during the Middle to Late Bronze Age
中文摘要
当今英格兰和威尔士人比早期青铜时代的人拥有更多早期欧洲农民 (EEF) 的血统。为了理解这一点，我们在此生成了 793 名个体的全基因组数据，使英国中期到晚期青铜时代和铁器时代的数据增加了 12 倍，西欧和中欧的数据增加了 3.5 倍。公元前 1000 年至公元前 875 年间，EEF 血统在英国南部（英格兰和威尔士）有所增加，但在英国北部（苏格兰）没有增加，这是因为在此期间以及之前几个世纪到达的移民融入了这里，这些移民在基因上与来自法国的古代个体最为相似。这些移民贡献了铁器时代英格兰和威尔士人大约一半的血统，从而为早期凯尔特语言向英国的传播创造了一个合理的载体。这些模式是中欧和西欧EEF血统在青铜时代中晚期趋于相似的更广泛趋势的一部分，这与考古学证据表明的文化交流日益加强相吻合。铁器时代，来自欧洲大陆的基因流动相对较少，英国独立的遗传轨迹也反映在赋予乳糖酶持久性的等位基因的上升中，此时该等位基因的频率已达到约50%，而中欧仅为约7%，仅在一千年后，该等位基因的频率才迅速上升。这表明，在此期间，英国和中欧对乳制品的使用方式存在质的差异。